Как – то раз Абдулқадыр Гейлани собрался в путь за знаниями в Багдад. Перед отъездом он решил пришить деньги под шапан своего сына, дав поручение ему: «Сынок, никогда не лги». После ученый присоединился к каравану.
Однажды неожиданно появились грабители, они начали пугать путников, забрали всё. И вот один из разбойников обратил внимание на ребенка:
- Дитя, что у тебя там? – спросил грабитель
- У меня есть 40 золотых монет, - ответил мальчик.
Разбойники не могли поверить. Увидев монеты, сильно удивились. В это время слышались упреки со стороны путников, мол, зачем сказал правду, надо было солгать. На что ребенок ответил:
- Вы ошибаетесь, я не могу лгать. Мне родители сказали не врать. Если бы я обманул всех, во-первых, понес бы наказание, во-вторых, нарушил бы наставления родителей. Никто не ожидал услышать такие слова из уст ребенка. Все замолкли. Только один из разбойников ответил:
- Этот ребенок показал нам урок. Смотри-ка, какой маленький, а умеет держать слово и не нарушать обещаний. Будучи ребенком, так сильно боится совершить грех. Как похвально. Но, а нам должно быть стыдно.
Разбойники незамедлительно вернули вещи невинным людям.
Перевод Бакытгуль Окасовой
Пікірлер