Когда – то в городе Багдад наступил голод. Особенно он коснулся извозчиков. Однажды один из рабочих проходил мимо дома, откуда чувствовался запах свежо выпеченного хлеба. Тогда он постучал в дверь:

- Ради Аллаха, дайте пожалуйста кусок хлеба. Я уже несколько дней, а то и недель голоден.

Тогда женщина, стоящая у печи, протянула выпеченный хлеб своей дочке, чтобы та угостила бедного человека.

- Поделись вот этим хлебом, - велела мать своей дочке.

Дочка поделилась хлебом с человеком. Радости извозчика не было предела.

И тут мужчина – глава семьи спросил, кто нищему дал хлеб. Тогда жена промолвила, что дочь разжалобилась и отдала хлеб. Тогда глава семьи еще больше разгневался: взял трость и ударил дочку по рукам и спросил:

- Если я буду кормить всех бедняков, откуда на нашем столе будет хлеб?

По истечении некоторого времени работа главы семьи практически не ладилась. И сказал он своей семье:

- Не надейтесь на меня. Потому что сегодня я не заработал ни копейки.

Девочка сама решила пойти на рынок и просить милостыню. Она подумала, что кто-нибудь из знакомых может помочь.

- Безвинное дитя, что ты тут потеряла, - спросил человек.

Девочка ответила, что у них закончились все деньги. Не на что купить хлеб. Тогда мужчина вытащил из кармана все деньги и протянул ребенку. И в этот момент он заметил, что девочка прячет руку. Он начал расспрашивать ее о руке. На что она ответила:

- Однажды я дала хлеб одному извозчику, на что мой отец очень разозлился и ударил меня тростью по руке. С тех пор рука стала кривой.

И мужчина вспомнил девочку. Ведь именно она не дала ему умереть с голоду.  И тогда он рассказал об этом случае всем.

- Тот бедняк, который просил хлеб это я. Теперь я не могу тебя оставить в такой ситуации. Твой отец лишился своего дела потому, что он не был благодарен Аллаху. Я не желаю повторять его ошибок.

В Коране сказано, что следует быть благодарным за всё, тогда Аллах воздаст вдвое. Но если напротив, не ценить что имеете, то не стоит надеяться милость.

Перевод Бакытгуль Окасовой